for the asking

We've received an SOS from the area asking for food parcels.

我们收到来自那一地区的紧急求援信息，他们急需食物包。

Advice was free for the asking.

建议是免费提供的.

Sometimes the distribution rights for those products are available for the asking.

有时这些产品的分销权可以通过索取得到.

You have good unity in your group, and success for the asking.

你们一组人,个个团结,干起事来, 马到成功.

They were asking a lot for the car, but fair dinkum considering how new it is.

他们这辆车的要价很高，但考虑到车子很新，还是可以接受的。

with money available for the asking, industry is torn between bagging some to increase capacity further or to decant into the stock market.

资金唾手可得，企业有两种选择：贷款用于进一步扩大产能，或者将它投入股市。

Go down to the timber yard; there's plenty of scrap wood there for the asking.

到木材堆置场去, 那里有许多废木头免费供应.

The book is yours for the asking.

只要你要,那本书就是你的了.

He's asking £ 2 000 for the car.

这辆轿车他要价2000英镑。

This procedure is necessary, for the asking of this question cannot be compared with customary concerns.

这种说明是必要的, 因为对这个问题的发问和一般惯常的情况截然不同.

It is ours now for the asking and claiming.

只要祈求领受,现在就是我们的.

Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.

布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。

He says he's really sorry for taking the car without asking.

他没打招呼就用了车，他说他为此感到非常抱歉。

They are all free and can be got for the asking.

所有这一切,都是免费的,只要你想要,你就能得到.

The Dean weighed in with hints that the Procter Fellowship was mine for the asking ( this is worth$ 2000 p.a.)

院长让我申请保洁奖学金，并暗示说我能得到（2000美元）。

You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.

你们一组人，个个团结，干起事来，马到成功。

The job is yours for the asking.

你一开口就能得到那份工作.

He knew the nomination was his for the asking.

他知道只要他开口就能得到那项提名。

a logical next step was to be governor, a post he could have had for the asking.

下一步合乎逻辑的发展自然是当州长，这个职务他只要愿意，简直是垂手可得。4.However, I would urge you to consider this test as a work of logical art rather than an accurate indication of your IQ.然而，我想让你记住这只是一项本土艺术的测试，而不是对你IQ的准确反映。

Affectionate moments are yours for the asking.

亲爱的时刻只要你要求就会有.

A logical next step was to be Governor, a post he for the asking.

下一步合乎逻辑的发展自然是当州长, 这个职务他只要愿意,简直是垂手可得.